Til hovedsiden

Engelsk

 

GRATULASJONSPROTOKOLL - HVORDAN BIDRA?

Selve gratulasjonsprotokollen finner du lenger ned på siden

 

Svaret på om du bør mene det som Arne Næss mente er et klart TJA. Arne var både moralist og den type skeptiker som er åpen for alt, på en og samme tid. Hensikten med gratulasjonsprotokollen til Arne i 100 er ikke å avkreve noen form for uforbeholden lojalitet, men å bidra til at noen av de som skriver under reflekterer over den dypøkologiske plattform og tar tydelig stilling til den. Husk at kryss i boka fra pluralisten Arne Næss er MINST like mye verd som kryss i boka fra moralisten Arne Næss! Overraskende, kreativ uenighet oppfordres på det sterkeste.

For å signere gratulasjonsprotokollen til Arne i 100 må du sende oss informasjon om det følgende per epost til webmaster@arnei100.no:

a) Navn

b) Tilslutter du/dere deg/dere den dypøkologiske plattform uten forbehold, eller med forbehold om enkelte punkter? Isåfall, hvilke punkter synes du/dere er problematiske?  Den dypøkologiske plattform (i åtte punkter) er gjengitt nedenfor.

c) Hvilket selvvalgt gjøremål i Arne Næss sin ånd tar du/dere på deg/dere å gjennomføre i løpet av Arne Næss-året?

d) Hvem utfordrer du/dere til å signere gratulasjonsprotokollen? Oppgi to eller tre navn (privatpersoner utfordrer privatpersoner, foreninger foreninger osv.) samt deres epostadresse.

 

Tilleggsinfo: Du kan om du ønsker oppgi nettadresse for din hjemmeside, denne vil vi normalt gjengi. Bedrifter og etater samt velstående foreninger bes vurdere å gi en gave til Arne i 100 til bruk ved gjennomføring av Arne Næss-året - ta kontakt med post@arnei100.no. Foreninger, bedrifter og etater bes også oppgi navn på og verv/yrkestittel for den personen som med gyldig mandat innmelder gratulasjonen. Navn på utfordrede privatpersoner/foreninger/bedrifter/etater gjengis, men ikke deres epostadresser.

 

DEN DYPØKOLOGISKE PLATTFORM

Den dypøkologiske plattform, som ble formulert av Arne i samarbeid med George Sessions, har blitt presentert i flere ulike varianter. Her er en versjon som tåler tidens tann (hvor vi har oversatt fra en klassisk engelskspråklig versjon og presisert punkt 4):

1. Utfoldelsen av og velferden til alt menneskelig og ikke-menneskelig liv på jorden har verdi i seg selv. Disse verdiene er uavhengige av den nytteverdi den ikke-menneskelige delen av naturen kan ha for menneskelige formål.

2. De ulike livsformenes rikdom og mangfold bidrar til å virkeliggjøre disse verdiene, og har også verdi i seg selv.

3. Mennesker har ingen rett til å redusere dette rike mangfoldet med mindre det gjøres for å tilfredsstille livsviktige behov.

4. Utfoldelsen av menneskelige liv og kulturer er forenlig med en betydelig mindre menneskelig befolkning. Utfoldelsen av ikke-menneskelige liv krever på lang sikt (i et tidsperspektiv på flere hundre år) en betydelig mindre menneskelig befolkning i fremtiden.

5. Nåværende inngrep i den ikke-menneskelige delen av naturen er av altfor stort omfang, og situasjonen forverres hurtig.

6. Politikken må derfor legges om. Aktuelle politikkområder berører grunnleggende økonomiske, teknologiske og ideologiske strukturer. Den resulterende tilstanden vil være dypt forskjellig fra den nåværende.

7. Den ideologiske endringen vil hovedsaklig bestå i en verdsetting av livskvalitet (å dvele ved situasjoner av iboende verdi) snarere enn å holde fast ved en stadig økende materiell levestandard. Folk vil få en dypsindig forståelse av forskjellen på storvoksthet og storhet.

8. De som slutter seg til de foregående punktene har en forpliktelse til å prøve å virkeliggjøre de nødvendige forandringene.

 

PRIVATPERSONER

1. a) Morten Tønnessen. b) Ingen forbehold. c) Å bidra til å gjennomføre Arne Næss-året. d) Kit-Fai Næss, Lars Verket og Arne Johan Furseth.

2. a) Lars Verket. b) JA! c) Selge bilen - kjøpe seilbåt - døpe den "Hilaritas". d) Utfordrer Steinar J. Olsen (Stormberg), og biskopene ved preses Byfuglien.

3. a) Tine Blom. b) Ja, jeg slutter meg til den dypøkologiske plattform. Det som er problematisk for meg er at jeg befinner meg i London store deler av 2012 og må reise en del med fly til og fra Norge. c) Mitt selvvalgte gjøremål i Arne Næss sin ånd som jeg tar sikte på å gjennomføre i løpet av året (og senere) er å dvele ved situasjoner av iboende verdi, reflektere over hvordan natursensitivitet kommer til uttrykk i praksis og gi disse en audiovisuell uttrykksform. d) Utfordrer Noorthe Marres, Michael Guggenheim og John Drever. Pluss: Anne-Marie Aubert, Trond jakobsen, Aase Knudsen og Igor Devold.

4. a) Anne-Marie Aubert. b) Ja! c) Praktisere nærvær gjennom Transendental Meditasjon. d) Andreas Aubert og Katerine Brenna.

5. a) Lisa Kara Frøyland. b) Jeg tilslutter meg den dypøkologiske plattform uten forbehold. c) Jeg skal bruke hver fyrstikk mange ganger! d) Jeg utfordrer Snorre Sletvold og Kurt Willy Oddekalv.

6. a) Gunnar Tellnes. b) Ja, jeg tilslutter meg den dypøkologiske plattform uten forbehold. c) Jeg vil bruke mer tid på "å gå inn i naturen". Jeg vil også arrangere konferansen "Natur og kultur som folkehelse" i Asker 5.-6. november. Den vil markere NaKuHel-konseptet 25 år (1987-2012). Programmet oppdateres på tellnes.info. Konferansen i Asker foreslås også å være en markering av Arne Næss-året. d) Jeg utfordrer Dino Karabeg, Atle Tellnes og Vidar-Rune Synnevåg.

7. a) Monica Emilie Herstad. b) Ja. c) Vise en 20 minutter solo forestilling ved Tvergastein, 23. august 2012, med nennsom forsiktighet overfor planteveksten. d) Truls Lie.

8. a) Erling A. N. Christiansen. b) Jeg tilslutter meg den dypøkologiske plattform på 7 av 8 punkter. Punkt 4 om ønsket reduksjon i menneskelig befolkning finner jeg problematisk, da det lett vekker assosiasjoner til den Malthusianske løgnen og fundamentet for nyklassisk økonomi: nemlig myten om knapphet. Vi må ikke glemme at jorden er netto importør av energi! Videre ligger det i punkt 4 en implisitt imperialistisk paternalisme som lett kan fremkalle politiske regimer vi ikke bør være bekjent med. Mennesket skaper biomangfold både i skogbruk, jordbruk og i sine hager, såfremt produksjonsmetodene i den gjeldsdrevne, "limited liability"-kapitalismen erstattes. Å se på mennesket som fienden er første skritt - frivillig eller ufrivillig - mot den endelige undergangen for troen på individets potensial. c) Jeg konsumerer i stor grad kun produkter som er produsert i tråd med kvalitets- og mangfoldsorienterte kriterier. Min første anbefaling: Grøstad Gris fra Vestfold. Et fantastisk produkt, både med tanke på fôrressurser (ingen eksternaliteter), dyrevelferd og kvalitet på produktet for menneskets helse. I tillegg er de faktisk orientert mot markedet - de lukker seg altså ikke inne i en lokal boble: http://www.grostadgris.no/generelt?p=1. d) Niklas Norman, Christoffer Braathen, Alexander Grimstad.

9. a) Christoffer Braathen. b) JA! Enig i at ideelle ville vært færre mennesker, som derved kunne hatt det bedre - og ikke forbrukt mer enn naturen kaster av seg. Men dette tallet vil kunne være vesentlig større dersom menneskene spiste mindre kjøtt. Om det er et poeng i seg selv at tallet skal være størst mulig blir et spørsmål hver enkelt må  stille seg: Å drepe - eller ikke? c) Har et dypt ønske om å leve på en måte som påvirker alt rundt meg i minst mulig grad. 2012 skal starte med senket forbruk av all art, samtidig som egenproduksjon av mat - kjøkkenhage og frukt/bær, starter til våren. Målet er mest mulig selvforsyning - men de virkelig store skrittene kan først realiseres når man forlater Oslo og etablerer småbruk. d) Martinius Skaugen, Mikkel Dobloug, Kristian Laake, Sigurd Braathen, Emilie Bergene, Ingrid Ringnes.

10. a) Eiliv Størdal, postboks 107, 7601 Levanger. b) Jeg tilslutter meg de 8 dypøkologiske punktene. c) Som motivasjon på veien mot en bærekraftig fredsbyggende livsstil i Arne Næss-året vil jeg slutte meg til gratulasjonsprotokollen med de forpliktelser det innebærer med respekt og solidaritet med klodens befolkning og kommende generasjoner. Slik jeg ser det oppfører vi oss i dag som om vi bor alene på kloden - vi lever over evne. Skulle hele klodens befolkning leve som oss hadde det ikke vært ressurser nok. Mitt bidrag blir å senke forbruket og leve et jordnært liv på naturens premisser - i Arnes ånd. d) Jeg utfordrer følgende personer til å signere protokollen: Magne Husby, Trond Vidar Vedum, Bård Engelstad.

 

FORENINGER

1. a) Det idealistiske nettmagasinet KULTURVERK.COM. b) Vi slutter oss til den dypøkologiske plattformen uten forbehold.  Vi vil bare tilføye at punkt 3 kun gir dypøkologisk mening i sammenheng med punkt 4. c) Vi vil fortsette å fremme et dypøkologisk perspektiv gjennom vårt virke på KULTURVERK.COM, jobbe for at begrepene natur og kultur skal møte hverandre. Vekke kjærligheten til naturen, ikke bare som biologi og vitenskap, men som et levende underverk som utfolder seg unikt på hvert sted vi kan knytte vår identitet til. Konkret vil vi gjennomføre og/eller være med på å gjennomføre et arrangement hvor natur og kultur møtes. d) KULTURVERK utfordrer: Bredo Berntsen, Erling A. Christiansen og Alliansen ny landbrukspolitikk (ANL) ved talsmann Øyvind Aukrust, René J. Bakke.

 

BEDRIFTER OG ETATER

1. a) Bedriften Spør Filosofen. b) Ingen forbehold. c) Å igangsette og gjennomføre "Samfunnstjenesten" i 2012, med filosofisk dialog tilbudt trengende maktpersoner og kulturpersonligheter på pro bono-basis. d) Humanistisk Akademi, Miljøverndepartementet og Stormberg.